Bolivien-Ticker von IMC UK: 15.10.03

übers. Luna, gepostet LinksRhein 16.10.2003 14:29 Themen: Repression Soziale Kämpfe Weltweit
Könnte vielleicht ins deutsche special übernommen werden und die anderen updates ergänzen /ersetzen?
 http://indymedia.org.uk/en/

Updates 15.10.03:


Ein Bericht von Soldaten, die gefoltert und 15 von ihnen hingerichtet wurden, weil sie sich weigerten auf Zivilisten zu schießen.
Fast alle sozialen und politischen Organisationen Boliviens sind gegen die Regierung und rufen zu Streiks, Blockaden und Mobilisierung auf. Der Nationalrat "Ayllus y Markas del Qullasuyo" für Organisationen Eingeborener hat ebenfalls zu einem Protestzug Richtung La Paz aufgerufen, um Institutionen zu belagern und gegen die Morde an Eingeborenen zu protestieren. Sie fordern nicht weniger als den Rücktritt des Präsidenten: Sanchez de Lozada. Tausende Bauern und Eingeborene machen mit und andere rufen zu Aktionen auf, umkreisen die Hauptstadt und blockieren die Straßen, hauptsächlich die Hauptverbindungswege von La Paz nach El Alto.
Cochabamba: Feuer in Prefecura (Polizei Hauptrevier) und einigen Geschäften.
Ein Journalist von Eriol Radio wurde von der Armee in den Rücken geschossen, er ist noch am Leben, doch in kritischem Zustand.
Zugleich finden in El Alto Massenbeisetzungen von einigen der 71 von den Sicherheitstruppen bestätigten Ermordeten statt.
Berichte über einen Generalstreik in La Paz und über eine nahezu leere Stadt, während die Nahrungsmittel knapp werden. Die zwei einzigen Regierungsgebäude, in denen noch gearbeitet wird sind das Verteidigungs- und das Innenministerium.
Der Tod zweier weiterer Minenarbeiter wurde heute bestätigt und viele wurden während den brutalen Zusammenstößen in Patacamaya verletzt.
Die Koordination der Juntas begräbt heute in El Alto 15 Menschen. Ein Tag der Trauer ohne Konfrontationen, da sich die Konflikte nach La Paz verlagern. Durch die Störungen der letzten Tage wurden mehr als 60 Menschen getötet. Die Regierung wurde beschuldigt für die Entschädigung der während der Proteste getöteten und verletzten Menschen, noch vor der Moblisierung Geld auf die Seite geschafft zu haben.
Der Radio-Stream berichtet live wie Minenarbeiter die Polizei und das Militär während der brutalen Zusammenstöße in Patacamaya (150 km von La Paz entfernt) auf der Straße von Oruro mit Dynamit bewerfen.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen