Iran: Weitere Sporadische Zusammenstöße
Neue, zum Teil heftige Zusammenstöße in Teheran, Isfahan, Shiras, Kermanshah und Ahwaz am 10. 7. abends und in der folgenden Nacht
(Übersetzung)
von Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran - SMCCDI (Information Service)
July 11, 2003 1:23 am –
http://www.daneshjoo.org/generalnews/article/publish/article_1082.shtml
Die wichtigsten iranischen Städte wurden gestern abend und in der zweiten Nacht in Folge von weiteren sporadischen Zusammenstößen erschüttert, als kleine Gruppen von Protestierenden und Freiheitskämpfern sich die Dunkelheit der Nacht zunutze machten, um auf die Straßen und Plätze zu gehen und ihre Ablehnung des islamistischen Regimes zu zeigen.
Ost- und Süd-Teheran, Isfahan, Shiras, Kermanshah und Ahwaz waren Schauplätze neuer Gewaltakte, als Spezialkräfte und Männer in Zivil die Demonstranten angriffen.
Sporadische aber heftige Zusammenstöße ereigneten sich, als Gruppen maskierter Freiheitskämpfer sich gegen den Angriff der Regime-Kräfte revanchierten, die Plastikgeschosse, Messer und Ketten gegen Demonstranten benutzten, egal welchen Alters oder Geschlechts. Molotow-Cocktails und andere Brandsätze wurden gegen die Regime-Kräfte, die oft in vorbereitete Fallen gerieten, verwendet.
Gruppen von Jugendlichen warteten auf Hausdächern auf die Milizionäre, die Demonstrantinnen in verdunkelten Straßen jagten. Die heftigsten Zusammenstöße ereigneten sich in der Hauptstadt auf dem 2. und 3. Platz in Teheran Pars und Javadieh, in der Robat-Straße in Isfahan und im Universitätsviertel von Ahwaz, wobei es unter den Demonstranten, aber auch unter den Regimetreuen mehrere neue Verletzte gab.
Es wurde beobachtet, wie Dutzende weiterer Demonstranten geschlagen wurden; einige von ihnen waren bereits festgenommen oder lagen auf Grund ihrer Verletzungen auf dem Boden.
von Student Movement Coordination Committee for Democracy in Iran - SMCCDI (Information Service)
July 11, 2003 1:23 am –
http://www.daneshjoo.org/generalnews/article/publish/article_1082.shtml Die wichtigsten iranischen Städte wurden gestern abend und in der zweiten Nacht in Folge von weiteren sporadischen Zusammenstößen erschüttert, als kleine Gruppen von Protestierenden und Freiheitskämpfern sich die Dunkelheit der Nacht zunutze machten, um auf die Straßen und Plätze zu gehen und ihre Ablehnung des islamistischen Regimes zu zeigen.
Ost- und Süd-Teheran, Isfahan, Shiras, Kermanshah und Ahwaz waren Schauplätze neuer Gewaltakte, als Spezialkräfte und Männer in Zivil die Demonstranten angriffen.
Sporadische aber heftige Zusammenstöße ereigneten sich, als Gruppen maskierter Freiheitskämpfer sich gegen den Angriff der Regime-Kräfte revanchierten, die Plastikgeschosse, Messer und Ketten gegen Demonstranten benutzten, egal welchen Alters oder Geschlechts. Molotow-Cocktails und andere Brandsätze wurden gegen die Regime-Kräfte, die oft in vorbereitete Fallen gerieten, verwendet.
Gruppen von Jugendlichen warteten auf Hausdächern auf die Milizionäre, die Demonstrantinnen in verdunkelten Straßen jagten. Die heftigsten Zusammenstöße ereigneten sich in der Hauptstadt auf dem 2. und 3. Platz in Teheran Pars und Javadieh, in der Robat-Straße in Isfahan und im Universitätsviertel von Ahwaz, wobei es unter den Demonstranten, aber auch unter den Regimetreuen mehrere neue Verletzte gab.
Es wurde beobachtet, wie Dutzende weiterer Demonstranten geschlagen wurden; einige von ihnen waren bereits festgenommen oder lagen auf Grund ihrer Verletzungen auf dem Boden.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen