Schildert iraqwar.ru den ungefilterten Kriegsverlauf?

Mittwoch Abend hatte sich laut CNN-Frontreporter Walter Rodgers ein schwerer irakischer Konvoi nach Nadschaf (Najaf) in Richtung der sich Bagdad nähernden US/UK-Truppen in Bewegung gesetzt. Trotz eines heftigen Sandsturmes näherten sich etwa 1000 Fahrzeuge in hohem Tempo der 3. US-Infanterie und ihrer Vorhut, der 7. US-Kavallerie. Das Pentagon dementierte, davon sei nichts bekannt, man wisse nur von defensiven Neuordnungen der irakische Republikanischen Garden um Bagdad. Eine Gegenoffensive gar soll es nicht gegeben haben. (1)

Die russische Webseite iraqwar.ru berichtete gestern hingegen, heftige Verluste hätten die US-Militärführung dazu gebracht, die Truppen massiv zu verstärken. Demzufolge konnten irakische Truppen unter dem Schutz des Sandsturmes ihre Truppen in Nadschaf mit bis zu 200 Panzern verstärken. Bei Sonnenaufgang hätten die Iraker die Flanke der US/UK-Truppen bei Karabela angegriffen. Bei einem Überraschungsartillerieangriff sei eine ganze US-Einheit zerstört worden. Luftunterstützung sei den US-Truppen aufgrund des Sandsturmes verwert gewesen. Unter Berufung auf abgehörte Funksprüche berichtete iraqwar.ru von einem US-Artillerieangriff auf einen unmarkierten Konvoi. Später sei herausgekommen, dass ein eigener Konvoi beschossen worden sei. Dicker Staub hätte die Identifikationszeichen verdeckt. Eine US-Einheit habe dabei 50 Verletzte und Tote erlitten. Binnen eines Tages hätten die USA bei Kämpfen in Karabela und Nadschaf 18 bis 22 Soldaten verloren, 40 seien verletzt worden. Der Irak hätte etwa 100 Soldaten verloren, genauso viele Verletzte und 50 seien gefangen genommen worden. (2)

Das russische "Analysezentrum" besteht nach eigenen Angaben aus russischen Journalisten und Militärexperten. Das Zentrum bezieht sich des öfteren auf abgehörte Funkgespräche. Es gibt Spekulationen, die Webseite sei ein Arm des russischen Militärgeheimdienstes. Offensichtlich haben die Autoren tatsächlich gute Quellen. Bereits am 25. März berichtete die Seite:

"Nach Berichten der [russischen Militär-]Aufklärung hat das Pentagon die Entscheidung getroffen, die Koalitionskräfte signifikant zu verstärken. Innerhalb der nächsten zwei Wochen werden bis zu 50.000 Soldaten und nicht weniger als 500 Panzer von US-Militärbasen in Deutschland und Albanien im Kampfgebiet eintreffen. Bis Ende April werden 120.000 weitere Soldaten und bis zu 1200 zusätzliche Panzer eintreffen, um im Irakkrieg Unterstützung zu leisten." (3)

Die Meldung von der geplanten Entsendung von 120.000 weiteren amerikanischen Soldaten in den Irak erreichte die deutschen Massenmedien erst vorgestern, am 27. März. (4)


Quellen

(1) "Pentagon: No Iraqi column seen heading to Najaf", CNN.com, 26.3.03,  http://www.cnn.com/2003/WORLD/meast/03/26/sprj.irq.najaf/index.html; "Verwirrung um irakische Gegenoffensive", Spiegel Online, 26.3.03,  http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,242153,00.html.
(2) "War in Iraq - requirement for more troops", iraqwar.ru, 27.3.03,  http://www.aeronautics.ru/news/news002/news080.htm.
(3) "War in Iraq - fighting the people", iraqwar.ru, 26.3.03,  http://www.aeronautics.ru/news/news002/news078.htm; deutsche Übersetzung auf  http://www.pds-nrw.de/Indimedia.htm.
(4) "Pentagon schickt weitere 120.000 Mann an die Front", Spiegel Online, 27.3.03,  http://www.spiegel.de/politik/ausland/0,1518,242298,00.html.