In Kontakt mit Bagdad - Update 37

In Kontakt mit Bagdad - Update 37

Stand: Friday March 28, 2003 at 10:31 PM

 http://italy.indymedia.org/news/2003/03/235514.php

Es habe mich gut gefühlt, heute Abend.

Die Stimme, die ich gerade nach Stundenlangen Versuchen, geplatzten Dates, Leerzeichen und Verbindungsunterbrechungen erreichen konnte dringt nur sehr schwach und fern zu mir durch.

Im Hintergrund hört man zwei Männer, die sehr schnell in Arabischer Sprache sprechen.

Der Mensch, mit dem ich spreche, ist ein Mann, der entfernt italienischer Abstammung ist und sich seit 5 Wochen in Bagdad befindet. Einer der "unabhängigsten" von ihnen allen. Er ist mit einer Digitalkamera und einem kleinen aber technisch hochwertigen Aufnahmegerät in der Stadt. Seine Idee ist, soviel Material wie möglich aufzunehmen und soviel Audio wie möglich zu sammeln um dann das Ganze auf sehr ausgefallene Weise zu verarbeiten. Eine Tonaufnahme von mehr als einer Stunde Geräusche, Stimmen, Bomben, Sirenen, die nicht von Bildern begleitet werden sollen. Die Geräusche des Krieges, in ihrer ganzen ureigenen, tragischen Breite. Darüber, wie er die Bilder verwenden wird, und das Gedrehte ist schon sehr viel, hat er noch nicht nachgedacht, aber er fährt seit dem ersten Tag des Krieges damit fort, zu filmen.

Er beichtet mir, dass er bis zur letzten Minute, bis zur ersten Luftalarm-Sirene sicher war, dass der Krieg nie gekommen wäre. Es ist unmöglich, dachte er, dass jemand auch nur darüber nachdenken könnte, eine Stadt wie Bagdad, mit ihren 5.000.000 Einwohnern, auch nur einmal zu bombardieren. An so etwas denken, sagt er mir, ist so als würde man sich vorstellen, eine Bombe auf ein voll besetztes Stadion oder in ein Kino voller Leute zu werfen. Ein Gemetzel. Unmöglich, dass jemand auch nur an so was denken könnte. Es wäre ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, ein Massenmord, ein Blutbad.

Was ich heute sah, ist schlimmer als jede Fantasie, als jede erdenkliche Vorstellung.

Seit 24 Stunden regnen Bomben und Raketen über jeden Stadtbereich herab, willkürliche Zerschmetterer, die immer weiter Hunderte Verletzte, Amputierte und Opfer verursachen.

Inzwischen ist es unmöglich, die Zählung der Opfer fortzusetzen, die bis gestern noch einen Sinn hatte. Mit den Besuchen in den Krankenhäusern um eine Vorstellung der Verletzten zu bekommen, mit den morgendlichen Pressekonferenzen, die denen sich die irakischen Behörden als erstaunlich vorsichtig erwiesen und denen niemand mehr glaubte.

Der Mensch mit dem ich Rede lebt in einem irakischen Haus, in dem der Hausherr kurdischer Herkunft und mit einer Ägypterin verheiratet ist. Er hat nie Probleme wegen seiner ethnischen Zugehörigkeit gehabt. Er ist Chemiker, und während der vielen Jahre des von den Amerikanern aufgezwungenen Embargo war das staatliche Labor an dem er arbeitete "sein" Labor geworden. Wo er die Medikamente ausländischer Pharmaunternehmen klonte, (sozusagen kopierte) die immer noch wegen des Embargo nicht das Land erreichen konnten. Diese seine Spezialisierung war ungemein kostbar geworden, so sehr, dass er es nicht schaffte, mit seiner "Produktion" der Anfrage aus den Krankenhäusern nachzukommen.

Der heutige Tag ist ein apokalyptischer Tag gewesen (aber es gibt keine Adjektive mehr, um das, was geschieht, zu beschreiben, und damit wiederzugeben): der Massaker am Markt von Al-Nasr, im Norden der Hauptstadt, ist das gewesen, was man ein Gemetzel nennen könnte. Mindestens 65 die Opfer, nicht weniger als 100 die Verletzten. Das kleine Volksviertel der sich gerade einmal über vier- bis fünfhundert Meter entlang der großen Allee von Al-Nasr erstreckte ist von einer riesigen Bombe getroffen worden, die ein mindestens 5 bis 7 Meter tiefes und ungefähr (nach Augenmaß) hundert Meter breites Loch verursacht. Nichts ist stehen geblieben. Die ganze Stadt hat den Knall gehört, der wie ein Schweigen, das mindestens eine, vielleicht zwei Minuten dauerte produziert hat.

Die Stimme kommt immer gestörter, langsamer und angestrengter bei mir an. Er ist sofort nach Hause zurückgegangen, er hatte keine Lust mehr, unterwegs zu sein. Er hat mit seinen Vermietern Huhn und gekochtes Gemüse zu Abend gegessen, und es vorgezogen, dort zu bleiben. Heute Abend, heute Nacht, keine Kamera, kein Aufnahmegerät. Eine Domino-Partie und ein Paar Gläser Apfelsaft, begleitet von kleinen Schlücken selbstgebrannten Schnapses.

Ich habe nur noch Lust zu schlafen, keine Geräusche mehr zu hören, kein Blut mehr an allen Ecken zu sehen.

Ich kann Dir nicht sagen, ob es Angst ist, die ich heute gespürt habe, vielleicht ist es viel mehr als das, vielleicht ist es etwas das nicht einmal ich imstande bin, zu verstehen, mir zu erklären.

,Als ich entlang der Al-Nasr Allee lief, um gucken zu gehen, was geschehen war, ist heute auch mir das passiert, was ich viele Iraqis schon tun sah: schnell gehen, mit zwischen den Schultern gesenktem Kopf , die Hände bewegen, als gestikuliere man ins Leere, laut reden, fluchen, ich weiß nicht was schreien, und fühlen, wie man immer schneller geht, immer schneller, immer schneller, noch mal schneller. Mit dem Atem, der dir im Hals ausgeht, dem Herzen auf 380, der Beinmuskulatur, die so verhärtet ist, dass sie schmerzt.

Ich bin plötzlich gegen eine Mauer aus Menschen gelandet, die schrieen, fluchten, sich förmlich die Haare aus dem Kopf rissen, die Kleidung mit ihren eigenen Händen zerrissen, sich zu Boden warfen und anfingen, sich auf den Steinen, auf dem zerborstenen Asphalt, in den Pfützen voller Jauche zu wälzen.

Ich war, ohne es nicht einmal gemerkt zu haben, in al-Nasr angekommen, zehn Meter vom Krater der Bombe. Ich bewegte mich wie sie, ich regte mich auf wie sie, ich schrie. Ich habe so sehr am Kragen des Hemdes gezogen, das ich an hatte, dass ich gehört habe, wie drei oder vier Knöpfe springen.

Ein Krankenwagen ist mit einem sehr lauten, ohrenbetäubenden Martinshorn vorbeigefahren, der den Trance-Zustand unterbrochen hat, in dem ich mich befand. Ich habe mich hingesetzt, erschöpft, am Ende meiner Kräfte. Ich dachte, mir würde schlecht werden. Vielmehr, war mir vielleicht wirklich schlecht. Ich habe den Grund des Kraters gesehen. Aber ich habe nicht nach oben geschaut, ich habe nicht sehen wollen, was dort herum lag. Ich habe eine Kollegin von Associated Press, die ich vom sehen kenne, gesehen, wie sie ins Auto stieg. Ich habe sie gebeten, mich mitzunehmen. Sie ist nett gewesen und hat mich bis zu zwei Straßen von dem Haus in dem ich lebe entfernt gebracht. Sie telefonierte über Satellitentelefon, aber ich erinnere mich an keinem einzigen Wort von dem, was sie gesagt hat.

Ich bin ins Haus gegangen und habe mich ins Bett gelegt.
Nach einer Stunde hat Samina, die Frau des Hausherrn, an der Tür geklopft, und mir Bescheid gesagt, dass das Essen fertig ist. Ich habe mich heute Abend wohl gefühlt, mit ihnen. Ich sah ihnen zu, wie sie Aßen, und, es wird Dir komisch erscheinen, hat er mir gesagt, - ich fühlte, dass ich sie liebte. Unendlich, vielleicht sogar unvernünftig. Aber ich hatte sie wirklich lieb. So lieb, dass es mir heute Abend wahnsinnig gut ging.
Jetzt bin ich nur noch sehr müde.

Bis Morgen

Und dass die Nacht leicht sein möge.

r.