In vielen Ländern Solidarität mit Argentinien

Es ist nicht bekannt wie und auf welche Weise, aber es scheint daß der 19. und 20. Dezember 2001 nicht nur Menschen in Argentinien völlig veränderte, aber daß an vielen Orten in der Welt diese Veränderung zu spüren ist. Eine Auswahl findet sich bereits in Berichten auf den Seiten von indymedia Argentina aus Uruguay, Bolivien, Italien, Spanien, Schweden, Griechenland, Schweiz, Österreich, Deutschland (Berlin, Tübingen, Köln, Hamburg, u.a.), Belgien, Großbritannien, Australien, USA, usw.

En cada ciudad, región, país el "mito fundador" de diciembre argentino comenzó a ser reapropiado y resignificado. Desde el plano simbólico como las cacerolas rechinando, gomeras y capuchas, canciones cómo "¡qué se vayan todos!" hasta expresiones de uso cotidiano como "rebelión popular" ,"argentinazo" etc... se naturalizó y mundializó la protesta social surgida luego de dichos acontecimientos. A un año de ellos, el mundo, quiere sentirse hermanado y protesta, a sus formas, con sus folklore y temperamento, pero conservando un mismo espíritu...

Aus irgendeinem Grund gingen in vielen Städten, Regionen Menschen auf die Straße um auf ihre Weise "Sie sollen alle gehen" zu rufen, schlugen auf Kochtöpfe oder tanzten Tango in einem Einkaufszentrum in der Einkaufsmeile Barcelonas.

Acciones de protesta en el mundo a un año del diciembre argentino:  http://argentina.indymedia.org/features/internacionales/#393
Übersicht, Auswahl von Berichten aus vielen Ländern:  http://www.december20.cjb.net