Ärzte warnen vor Spirale der Gewalt
Presseerklaerung der IPPNW:
Internationale Friedensärzte
sprechen der amerikanischen Bevölkerung ihr tiefes Beileid aus
Internationale Friedensärzte
sprechen der amerikanischen Bevölkerung ihr tiefes Beileid aus
Berlin, den 11. September 2001
Heute haben furchtbare Terroranschläge das amerikanische Volk getroffen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt der leidenden nordamerikanischen
Bevölkerung. Wir, die Ärzte zur Verhütung des Atomkrieges, sprechen den
Angehörigen der vielen unschuldigen Toten unser Beileid aus. ?Wir
verurteilen die verabscheuungswürdigen und feigen Anschläge zutiefst.
Gewalt kann nie eine Lösung für Konflikte sein.?, sagt Dr. med. Ute
Watermann, Sprecherin der IPPNW .
Gleichzeitig vernehmen wir mit tiefer Sorge die Ankündigung des
amerikanischen Präsidenten George W. Bush, Vergeltungsanschläge
auszuüben. Wir möchten mit der ganzen Kraft unserer Stimme als Friedens
- und Ärzteorganisation vor einer weiteren Eskalation der Gewalt warnen.
Noch wissen wir nicht genau, wer hinter den Anschlägen steht. Doch die
Verantwortlichen für diese Taten müssen zur Rechenschaft gezogen werden
und sich für die Morde verantworten.
Wir warnen jedoch vor einem blinden militärischen Gegenschlag. Ein
Einsatz von möglicherweise Massenvernichtungswaffen gegen die
Zivilbevölkerung welchen Landes auch immer, vergrößert nur das Leid
unschuldiger Menschen und kann die ganze Welt in ein unübersehbares
Chaos stürzen.
Wir möchten weiter davor warnen, dass die US-Regierung unter dem
Eindruck der furchtbaren Ereignisse nun die internationalen
Abrüstungsverträge aufkündigen und einseitig aufrüsten wird. Das
geplante Raketenabwehrprogramm der USA wird niemanden auf der Welt vor
solchen Terroranschlägen schützen. So wenig wie uns diese Lösung
momentan befriedigend scheint: Auf Dauer helfen nur Gespräche,
Verhandlungen und Verträge, um die Welt zu einem friedlichen Ort werden
zu lassen. Präventive Konfliktlösungsstrategien führen zum Ziel, nicht
die weitere Eskalation durch militärische Gewalt.
Heute haben furchtbare Terroranschläge das amerikanische Volk getroffen.
Unser tiefes Mitgefühl gilt der leidenden nordamerikanischen
Bevölkerung. Wir, die Ärzte zur Verhütung des Atomkrieges, sprechen den
Angehörigen der vielen unschuldigen Toten unser Beileid aus. ?Wir
verurteilen die verabscheuungswürdigen und feigen Anschläge zutiefst.
Gewalt kann nie eine Lösung für Konflikte sein.?, sagt Dr. med. Ute
Watermann, Sprecherin der IPPNW .
Gleichzeitig vernehmen wir mit tiefer Sorge die Ankündigung des
amerikanischen Präsidenten George W. Bush, Vergeltungsanschläge
auszuüben. Wir möchten mit der ganzen Kraft unserer Stimme als Friedens
- und Ärzteorganisation vor einer weiteren Eskalation der Gewalt warnen.
Noch wissen wir nicht genau, wer hinter den Anschlägen steht. Doch die
Verantwortlichen für diese Taten müssen zur Rechenschaft gezogen werden
und sich für die Morde verantworten.
Wir warnen jedoch vor einem blinden militärischen Gegenschlag. Ein
Einsatz von möglicherweise Massenvernichtungswaffen gegen die
Zivilbevölkerung welchen Landes auch immer, vergrößert nur das Leid
unschuldiger Menschen und kann die ganze Welt in ein unübersehbares
Chaos stürzen.
Wir möchten weiter davor warnen, dass die US-Regierung unter dem
Eindruck der furchtbaren Ereignisse nun die internationalen
Abrüstungsverträge aufkündigen und einseitig aufrüsten wird. Das
geplante Raketenabwehrprogramm der USA wird niemanden auf der Welt vor
solchen Terroranschlägen schützen. So wenig wie uns diese Lösung
momentan befriedigend scheint: Auf Dauer helfen nur Gespräche,
Verhandlungen und Verträge, um die Welt zu einem friedlichen Ort werden
zu lassen. Präventive Konfliktlösungsstrategien führen zum Ziel, nicht
die weitere Eskalation durch militärische Gewalt.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)
Ergänzungen
zustimmung
Amerikanisches Volk?
Durch den Vorfall in den USA bin ich überzeugt wie nie zuvor: Nationalistisches Gedankengut, egal von welcher "Nation", von welchem "Volk", führt immer zu Unheil, ist immer der Anfang von Rassismus und Gewalt. Manchmal so schrecklicher Gewalt wie gestern.
Geniesen etwa Menschen nichtamerikanischer Herkunft, die durch den Anschlag Angehörige verloren haben, nicht unsere Solidarität? Sind Menschen, die durch Kriege, durch Hunger, durch Umweltkatastrophen in der sog. dritten Welt sterben, weniger wert?
how does the world work?
jaja die nation soll jemanden zu rechenschaft ziehen,
jaja verträge sichern unseren frieden...
die linke is nich in analysierlaune heute, oder?
Amerikanisches Volk ?
US-Terror leidenden Menschen von Chile bis Mexiko. Das ist
Amerika. Klar, bedaure ich die (unschuldigen) Menschen in
New York. Aber, Menschen sterben jeden Tag in ganz Amerika durch die Hand der US-Regierung, und diese Anschlag ist
nur die Konsequenz einer US-Politik, die die ganze Welt
terrorisiert. Die wahren Terroristen sitzen in Washington !!
Lieber einer der nachdenkt
terroristen auf beiden seiten der front