anwälte aus genua brauchen unsere berichte

kanalB 01.08.2001 16:25
die anwälte die sich in genua um die aufdeckung der polizeiaktionen während des G8 kümmern, und die allen anzeigen nachgehen, brauchen dringend unsere augenzeugenberichte. von allen leuten, die an den demos teilgenommen haben. außerdem alle photos, videos und sonstige daten.
ich habe drei von den legal observers vor ort kennengelernt als ich in genua war. die haben mir jetzt geschrieben und um hilfe gebeten. sie glauben zwar nicht daß die sachen jetzt gleich aufgeklärt werden aber früher oder später wird die wahrheit ans licht kommen, so drücken sie sich aus. also: setzt euch alle hin und schreibt euren augenzeugenbericht. am besten auf englisch. wenn das nicht geht dann auf deutsch. wir sammeln die und kümmern uns um ne übersetzung der deutschen augenzeugenberichte ins italienische oder ins englische. kann jemand übersetzungsarbeit übernehmen?
bitte einfach melden.
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen