von den Anarchici contro G8, 17Uhr (übers.)

G8 Sprachmittler 20.07.2001 20:27
Demo der Basisgewerkschaften. CSOA Pinelli belagert.
Mitteilung 6: von Nestor, 17h01, 20. Juli 2001
[also vor den Nachrichten ueber den Todesfall, d.Ue.]

Jetzt ist die Demonstration der Basisgewerkschaften beendet, an der auch "Anarchici contro il G8" teilgenommen haben. Es waren etwa 7/8000 Leute dabei, darunter etwa 1000 organisierte AnarchistInnen, die die Selbstorganisation der ArbeiterInnen gegen das globale Kapital und gegen die Verstaatlichung der ArbeiterInnenbewegung (auch durch die Gewerkschafts-Troika CGIL-CISL-UIL) gefordert haben.

Es gab bei der Demonstration keine besonders stressigen Situationen und es herrschte eine relativ ruhiges Klima, waehrend es in anderen Teilen Genuas pausenlos Zusammenstoesse, Spannungssituationen und Raeumungen gab.

Im CSOA[1] Pinelli versucht die Polizei, die am Vormittag weggejagt wurde, wieder das CSOA zu belagern, d.h. die Genossinen, die noch da drin sind, fetzusetzen und zu durchsuchen.

Aktualisierungen folgen

Ein Zusammenschluss von:
Coordinamento Anarchico Genovese; C.S.O.A. Pinelli - Genua; Coordinamento Anarchico Ligure Piemontese [... etc., etc. siehe Original: Comunicato 6 - Anarchici contro il G8 - Venerdì 20/07/2001
//italy.indymedia.org/front.php3?article_id=3663&group=webcast]

[1] CSOA = Centro Sociale Occupato Autonomo
= selbstverwaltetes besetztes soziales Zentrum
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Hoch die internationale Solidarität

SOL 20.07.2001 - 21:07
GenossÍnnen;
Nach dem Mord an einen Aktivisten in Genua ist es an der Zeit, unseren Widerstand auf die Straße zu bringen!

JETZT UND ÜBERALL!

Krieg gegen uns

Peter Lok 20.07.2001 - 22:38
Ist es etwa schon soweit das wir uns von den Bullen abschlachten lassen müssen???
Was sollen wir tun, die Hoffnung verlieren und zurückschießen, auf jeden fall sollten wir unsere wut auf die Straße bringen.
Wir durfen uns nicht einschüchtern lassen