Ein 11. September

ya basta 11.09.2002 13:04 Themen: Globalisierung Militarismus Repression Weltweit
Vor einigen Jahrzehnten grub sich schon mal das Datum des 11.9. tief in das Gedächtnis einer Bevölkerung ein: der 11. September 1973 in Chile. An diesem Tag putschte das Militär mit Unterstützung der USA in Chile, der Präsidentenpalast La Moneda wurde bombardiert und der demokratisch gewählte sozialistische Präsident Salvador Allende (Unidad Popular) starb. Es begann eine brutale Militärdiktatur unter Pinochet mit tausenden von Toten, Gefolterten und Verschwundenen. Viele mußten ins Exil flüchten.
"mucho más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor." (Eher früher als später öffnen sich die großen Alleen auf denen der freie Mensch schreitet um eine neue Gesellschaft aufzubauen. - Letzte Worte von Salvador Allende, Santiago de Chile, 11.9.73)

Das Projekt eines auf Emanzipation und soziale Gerechtigkeit ausgelegten "demokratischen Weges zum Sozialismus" wurde am 11.9.73 blutig beendet. Mit dem Militärputsch wurde Chile zum ersten Experimentierfeld des Neoliberalismus. Mittels Terror und gezielter Verletzung der Menschenrechte zerstörten die Militärs nahezu alle demokratischen Instanzen und schufen so die Bedingungen zu einer massiven Umstrukturierung. Gemäß der Ideen Friedrich von Hayeks, Milton Friedmans und den sogenannten "Chicago Boys" wurde ab 1975 ein neoliberales Projekt durchgeführt, dessen Instrumentarium sich wie der Maßnahmenkatalog der Strukturanpassungsprogramme von IWF und Weltbank liest. Das chilenische Beispiel ist von neoliberalen ÖkonomInnen und PolitikerInnen zum "Modell32 für ganz Lateinamerika erklärt worden - ein Modell, dessen Elemente wie Dereguleriung, Flexibilisierung, Verschlankung des Staates und Hegemonie der Marktlogik heute weltweit zu finden sind. Heute wird in Argentinien am deutlichsten sichtbar, dass dieses Modell gnadenlos gescheitert ist. Überall auf der Welt protestieren Menschen gegen diese kapitalistische Logik und rufen: "Que Se Vayan Todos" - sie sollen alle gehen, es reicht!

Am vergangenen Sonntag erinnerten rund 3000 Menschen an die Toten und Verschwundenen des Militärputsches vom 11.9.73. Aufgerufen zur Demonstration hatte die Asamblea de Derechos Humanos (Menschenrechtsversammlung) und weitere Organisationen. Die Demo im Zentrum Santiagos zog zum Denkmal an die Gefangenen und Verschwundenen und zum Zentralfriedhof. In der Nähe des Friedhofs kam es zu Zusammenstössen zwischen Demoteilnehmenden und der Polizei.

"That son of a bitch, that bastard..."
Richard Nixon, presidente de EE.UU. 10.1970.

"I don't see why we need to stand by and watch a country go communist because of the irresponsibility of its own people."
Henry Kissinger, principal adviser to the President of the United States, on 27 June 1970.

"Not a nut or bolt shall reach Chile under Allende. Once Allende comes to power we shall do all within our power to condemn Chile and all Chileans to utmost deprivation and poverty."
US Ambassador to Chile, Korry in 1970 upon hearing of Allende's election

"...Informar a esos oficiales golpistas que el gobierno de EE.UU. les dará su respaldo total en el golpe..."
Cable 762 de la oficina central de la CIA a Santiago. 14.10.1970.

Die Trauer über die Toten, der Schmerz der Verletzten und das Trauma der Überlebenden des 11.9.02 soll hiermit nicht relativ werden. Überall auf der Welt trauern Menschen um Tote, Gefolterte und Verschwundene von Militärdiktaturen, Krieg, Hunger und Zerstörung - und überall müssen Menschen getröstet werden.

weitere links:
Marcha del 11 de Septiembre:  http://www.chilevive.cl/data/Npub/News/Stories/2002/09/09/10315417285.shtml

Heute um 17 Uhr erinnert eine Demonstration in Brüssel, Belgien, an den chilenischen Widerstand:  http://chile.indymedia.org/news/2002/09/33.php
 http://chile.indymedia.org/news/2002/09/32.php

September 11, 1973: the definitive coup:  http://www.geocities.com/educhile_1970s/September11.html
Luis Sepulveda: El dia más largo de nuestra vida (der längste Tag unseres Lebens):  http://www.chilevive.cl/homenaje/11sept/lsepulveda.shtml
Homenaje a Salvador Allende:  http://www.nodo50.org/allende/
Open Directory project on Chile: 1970s:  http://dmoz.org/Society/History/By_Region/South_America/Chile/1970s/
Lessons of Chile 1973 by Alan Woods:  http://www.marxist.com/Latinam/chile73.html
Robinson Rojas Archive:  http://www.rrojasdatabank.org/chile0.htm
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen

Guter Text - Danke!

M 11.09.2002 - 14:51
Eigentlich wäre sowas was für die Mittelspalte. Vielleicht noch zusammen mit anderen Sachen, die so an verschiednenen 11.9. so passierten? Zusammen mit den Entwicklungen des letzten Jahres ("Ermächtigungsgesetze" weltweit)? Indy-Italy hat was ziemlich Gutes in der Mittelspalte dazu.

danke

jemand 11.09.2002 - 16:57
für diesen wirklich sehr gelungenen text. wollte mich gerade an die arbeit machen und ebenfalls was über den 11. 9. 1973 schreiben, da hab ich den text hier gesehen...

El pueblo unido jamas sera vencido

((a)) 11.09.2002 - 21:17
neuzehnhundertdreiundsiebzig
geburtsjahr. wichtig für mich als auch geschichtlich,
denn da wurd' klar dass die CIA 'ne hure war.
chile. attentat. viele tote. allende starb.
tragisch, da tragender mann der Unidad Popular.
C - I - A Chile Ist Amerikanisch.
Victor Jara sang auf spanisch, seine stimme mahnt dich:
vergiss' die toten nicht, vergiss' die diktaturdespoten nicht
neunzehnhundertdreiundsiebzig

Freundeskreis
Leg dein Ohr auf die Schiene der Geschichte


außerdem

11.09.2002 - 22:08
El Salvador

 http://www.gwu.edu/~nsarchiv/nsa/publications/elsalvador2/

Guatemala

 http://www.thirdworldtraveler.com/CIA%20Hits/Guatemala_CIAHits.html

Honduras

 http://www.gwu.edu/~nsarchiv/NSAEBB/NSAEBB27/

Nicaragua

 http://www.assumption.edu/WebVAX/Nation/Parry21Oct96.html

All dies (und vieles mehr in Afrika, in Asien, auch in Europa, Italien zb. drohte mal "kommunistisch" zu werden) ist
nun - unwichtig. Jetzt geht es darum, Freiheit und Demokratie auf der ganzen Welt durchzusetzen, Hand in Hand mit einem starken Partner.

Hausaufgabe:

1. Erkläre, warum es manchmal notwendig ist, Demokratie zu verhindern und einen Diktator zu unterstützen - gerade weil man die Demokratie so liebt

2. Nenne den Jahrestag von Hiroshima

3. Definiere Demokratie

links zum 11.9.2001

- 11.09.2002 - 22:25

kein vergeben - kein vergessen !

piquetero 11.09.2002 - 22:44

gracias für den artikel! es gibt noch ein zitat von pinochet selbst - dem guten alten freund der britischen ex-premierministerin margret thatcher - das eigentlich keine fragen mehr offen lässt: "die demokratie muss gelegentlich in blut gebadet werden"

victor jara - pablo neruda - salvador allende .. PRESENTE!

hab hier noch zwei links mit suuper-schönen wandmalereien aus chile von ende der 80er jahre:
 http://www6.gratisweb.com/mancec_65/murales-1.htm
 http://membres.lycos.fr/hector9