Indien: Überschwemmung im Narmada Tal

Übersetzung für indy 22.08.2002 00:09 Themen: Weltweit
während die Jahrhundertflut die Prignitz und das Wendland erreicht hat und Milliardenschäden in Sachsen und weiteren Ländern und Regionen zu beklagen sind, werden in Indien Dörfer durch einen Staudamm unter Wasser gesetzt. Am heutigen 21. August betrug die Wasserhöhe 102 Meter und wird nachts 105 Meter erreichen. Die Widerstand leistenden Dörfer Domkhedi und Jasindhi sind völlig vom Wasser überflutet und weitere Dörfer werden von den Fluten des Narmada Flusses verschluckt. AktivistInnen und DorfbewohnerInnen leisten Widerstand gegen den Staudamm Sardar Sarovar und werden von der Polizei verhaftet. Der umstrittene Staudamm wurde gesetzeswidrig auf 95 Meter erhöht, alle Gesetze und Normen bezüglich der Umsiedlung wurden bereits auf 90m verletzt.
Urgent Action Alert: Submergence in the Narmada Valley

As of August 20th, the water level has crossed 99m at the dam site and is at 102m on Aug 21st. The satyagraha sites at Domkhedi and Jalsindhi are totally submerged and the waters are engulfing more and more villages as it rises. Activists and villagers present there are standing in rising water and are refusing to move, opposing the unjust submergence. In response, police have been arresting them in Domkhedi and other villages. The submergence comes on the heels of increase in dam height to 95m, completely violating all laws and norms regarding resettlement which has not even been completed at the 90m level.


 http://www.narmada.org
 http://www.narmada.org/nba-press-releases/august-2002/ssp.submergence.html
 http://india.indymedia.org
Indymedia ist eine Veröffentlichungsplattform, auf der jede und jeder selbstverfasste Berichte publizieren kann. Eine Überprüfung der Inhalte und eine redaktionelle Bearbeitung der Beiträge finden nicht statt. Bei Anregungen und Fragen zu diesem Artikel wenden sie sich bitte direkt an die Verfasserin oder den Verfasser.
(Moderationskriterien von Indymedia Deutschland)

Ergänzungen